[PDF.14iw] Holy Wednesday: A Nahua Drama from Early Colonial Mexico (New Cultural Studies)

Holy Wednesday: A Nahua Drama from Early Colonial Mexico (New Cultural Studies)

[PDF.oq75] Holy Wednesday: A Nahua Drama from Early Colonial Mexico (New Cultural Studies)

Holy Wednesday: A Nahua  Louise M. Burkhart epub
Holy Wednesday: A Nahua  Louise M. Burkhart pdf download
Holy Wednesday: A Nahua  Louise M. Burkhart pdf file
Holy Wednesday: A Nahua  Louise M. Burkhart audiobook
Holy Wednesday: A Nahua  Louise M. Burkhart book review
Holy Wednesday: A Nahua  Louise M. Burkhart summary

 | #2193796 in Books |  University of Pennsylvania Press |  1996-04-01 | Original language:English | PDF # 1 |  9.02 x.73 x5.98l,1.18 | File type: PDF | 328 pages

 | 

---

||0 of 0 people found the following review helpful.| Fantastic Book|By liberatomj|This book provides and complex and convincing interpretation of the process of adaptation of a medieval Castellano play by a Nahua author. It is useful in rethinking early moments of contact and of appropriation/subversion of Christian ideas by Nahua intellectuals and elites. Highly recommended for anyone interested in Latin American colonial encoun| ||"Writing in a careful yet engaging style, Burkhart succeeds not only in clarifying the historical significance of this Nahuatl interpretation of a Spanish play, she also makes it interesting."—The Americas

Identified only in 1986, the Nahuatl Holy Week play is the earliest known dramatic script in any Native American language. In Holy Wednesday, Louise Burkhart presents side-by-side English translations of the Nahuatl play and its Spanish source. An accompanying commentary analyzes the differences between the two versions to reveal how the native author altered the Spanish text to fit his own aesthetic sensibility and the broader discursive universe of the Nahua ...

You easily download any file type for your device.Holy Wednesday: A Nahua Drama from Early Colonial Mexico (New Cultural Studies)   |  Louise M. Burkhart.Not only was the story interesting, engaging and relatable, it also teaches lessons.

Download Now